梦想家的纸飞机

English

Saturday, June 1, 2013

拇指姑娘

书名：拇指姑娘

作者：安徒生

绘者：亚莉珊卓

译者：林良

绘本简介：

《拇指姑娘》一书是安徒生在1836年创作，拇指姑娘是勇敢、善良和正直的象徵，虽然是「淼小」，却有一颗明朗和伟大的心。

拇指姑娘诞生在花苞中，只有拇指般大小，她睡在胡桃果核裡，用玫瑰花瓣当棉被，个性善良，总是唱着动人的歌曲。拇指姑娘在大自然中历经了许多的冒险和流浪，一个人流落在森林裡又飢又冷，幸好野鼠婆婆收留。野鼠婆婆希望她嫁给隔壁有钱的鼹鼠，这样一辈子都不愁吃穿，可是鼹鼠生活在看不见阳光的地下，而且对在冬天冻得昏过去的燕子毫无同情心。最后拇指姑娘决定和燕子一起往南飞，没想到在那裡遇见了和自己一样的小人儿，成为花精灵的女王。

这篇童话发表于１８３５年哥本哈根出版的《讲给孩子们听的故事》里。它既是童话，又是诗，因为它的情节美丽动人，同时又有很浓厚的诗意。拇指姑娘虽然身材小得微不足道，生活环境也很艰苦，但她却具有伟大高超的理想：她向往光明和自由。此外，她还有一颗非常善良的心。田鼠和鼹鼠的生活可算很不错了，吃不完，用不尽，对在阴暗的地洞里的生活他们非常满足。但拇指姑娘讨厌在这种庸俗的、自私的、没有阳光的泥巴底下过日子，在非常困难的条件下还尽量关心别人。她尽一切力量救活了生命垂危的燕子。最后她终于能和燕子一道，飞到一个自由、美丽的国度里去，过着幸福的生活。

后记：

这童话里的拇指姑娘对自由和光明的嚮往是令人感动的，也给孩子最好价值观的典范。故事最后美好快乐的结局，是对善良的拇指姑娘最好的回报，也让孩子读起来觉得快乐满足。

被人瞧不起、处处受到奚落的拇指姑娘，在這個世界上显的多么渺小。她虽然受到不平等的对待，仍然秉持着一顆善良正直的心，奋力脱离黑暗的泥泞與地洞，并帮助燕子恢復健康。拇指姑娘的故事相当能激励人心，尤其是生活在社會底层的小人物，他們虽然寒微与渺小，但却有一顆明朗伟大的心，创造出丰富的生活。

池田先生给过的指导：“为信念而生的人是坚强的，为信念而生的人，其人格光芒四射。他们能够正确的分辨善恶，能够径直地在人生轨道上前进。这样的人即使暂时看起来好像失败了，但最终还是会作为一个胜利者而发出光芒。”

拇指姑娘不放弃，坚持着自己善良正直的心，不向恶势力妥协，勇敢的追求自己梦想光明的道路，使其发出耀眼的光芒。这小人物奋斗故事，像诗般美丽动人，不仅启发了孩子，也鼓励着大人们继续坚守信念，为光明奋斗下去。